{"product_id":"シンゲン-バッグ-leopard","title":"SHINGEN BAG LEOPARD","description":"\u003cp\u003eInspired by the traditional \u003cem\u003eshingen-bukuro\u003c\/em\u003e, a drawstring bag historically carried with kimono, the Shingen Bag offers a contemporary interpretation of a classic Japanese accessory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe braided cord, carefully woven by hand, gradually softens with use, developing a richer texture over time. Its spacious interior comfortably accommodates a long wallet, while its understated design complements both traditional Japanese dress and everyday attire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach bag is individually handcrafted by skilled artisans, bringing together traditional craftsmanship and contemporary sensibility.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe textile reinterprets the untamed appeal of leopard print through a modern and refined perspective. Irregularly overlapping motifs, a dense weave, softly shifting contours and an underlying luminosity bring together strength and delicacy in a contemporary expression of the classic pattern. Its dynamic character interacts with the wearer, bringing movement and presence to the overall look.\u003c\/p\u003e","brand":"HOSOO ONLINE STORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48429317750945,"sku":"BGSHMINILP","price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0317\/6264\/5130\/files\/260910_V_HOSOO166445.jpg?v=1793318699","url":"https:\/\/store.hosoo.co.jp\/en\/products\/%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%82%b2%e3%83%b3-%e3%83%90%e3%83%83%e3%82%b0-leopard","provider":"HOSOO ONLINE STORE","version":"1.0","type":"link"}